Getting to Koh Chang and Getting Around

Koh Chang has no airport and no bridge to the mainland, and that is why it still feels like an island. Getting there takes a little planning — Bangkok to Trat, Trat to the pier, ferry to the island, then a ride down the west-coast road — but every step is straightforward once you know the options. Prices and times below are labelled typical, because timetables change by season. Check current schedules close to travel, especially in the rainy season.

Step One: Bangkok to Trat

By air: The fastest route is a flight from Bangkok to Trat Airport on the mainland, usually about an hour in the air. Trat Airport is small and well organised for island transfers — minibuses and shared transfers meet flights and take passengers onward to the piers and even onto Koh Chang itself (typical combined transfer prices vary — book through the airline, your hotel or a transfer desk and confirm whether the ferry ticket is included).

By bus or minivan: Buses and minivans run from Bangkok's eastern terminals to Trat town and, on some services, directly to the Laem Ngop piers. The road journey typically takes about five to six hours (typical), and direct-to-pier services save a transfer in Trat town. Typical fares are a few hundred baht (typical). A private car is the most comfortable option for groups, typically about five hours depending on traffic.

By car: Driving yourself is popular with Thai visitors. Drive to Laem Ngop in Trat province, park or take the car on the ferry — vehicle ferries carry cars and motorbikes, which is a big reason Koh Chang works so well for a road trip.

Step Two: The Ferry from Laem Ngop

Ferries to Koh Chang leave from Laem Ngop, outside Trat town, from two main piers: Ao Thammachat Pier and Centrepoint Pier. Crossings typically take roughly 30–45 minutes depending on the pier and vessel (typical). Services run through the day from early morning to early evening, roughly hourly in high season, with fewer sailings in the rainy season and the last ferry in the early evening — do not plan to arrive late at night. Typical passenger fares are under 100 baht one way (typical — confirm current fare), with additional charges for cars and motorbikes based on the published tariff at the pier. On Koh Chang the ferries arrive at piers on the island's northeastern side, where songthaew taxis, hotel pick-ups and rental vehicles wait.

Practical tips: in high season and on Thai holidays, arrive early — vehicle queues can mean waiting for the next boat. Keep small cash handy. Crossings are usually calm in the dry season and rougher from June to October.

Step Three: From the Island Pier to Your Beach

When you step off the ferry, white songthaew shared taxis line up and fill with passengers heading down the west coast. Fares are charged per person by distance — White Sand Beach, the closest main beach, is the cheapest hop, with Klong Prao, Kai Bae, Lonely Beach and Bang Bao costing progressively more (typical fares range from roughly 50 baht for the shortest hop to 200 baht or more to the far south — typical, confirm before you ride). Tell the driver your hotel name; they know them all. Many hotels also offer pier pick-ups, free or paid — ask when you book, as it is the easiest arrival of all.

White sand and turquoise sea at Klong Prao Beach on Koh Chang's west coast
Photo: Vyacheslav Argenberg, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Getting Around the Island

There is effectively one main road, and it does not form a complete ring — the southern ends of the west and east coasts are not connected by road, so you cannot drive a full loop around the island. The west-coast road runs from the ferry piers over to White Sand Beach and then south through Klong Prao, Kai Bae and Lonely Beach to Bang Bao. A separate road serves the east coast toward Salak Phet. To go from the west to the east, you travel back toward the ferry area and across.

Songthaew taxis are the island's public transport. White shared songthaews run the west-coast road all day: wave one down, say your destination, and agree the fare before you get in if it is not a standard hop. After dark they become private charters and cost more. They are the safest, simplest choice if you do not drive.

Motorbike rental is everywhere, typically a few hundred baht per day (typical — confirm what is included, take photos of the bike, and wear a helmet). But hear this clearly: Koh Chang's west-coast road is steep, narrow and winding, with sharp climbs and hairpins, especially at the ends of White Sand Beach. It is not a beginner's road. Riders are injured here every season. If you are not an experienced rider, use the songthaews and walk — the beaches are compact enough.

Car rental and private drivers suit families and east-coast exploring. Daily rental rates vary by vehicle and season (typical — book ahead in high season). Hiring a songthaew or car by the day for a Bang Bao and east-coast loop is a popular, good-value way to see the whole island without driving yourself.

Leaving the Island and Onward Travel

Reverse the journey: songthaew to the ferry pier — allow generous time, because the west-coast road is slow — ferry to Laem Ngop, then onward to Trat Airport, Trat town or Bangkok. Hotels and agencies sell combined boat-and-bus tickets, usually the least stressful option (typical prices vary — confirm what is included). For Koh Mak and Koh Kood, boats run from mainland piers and from Bang Bao, with strongly seasonal schedules — plan those hops for the dry season.

A Simple Door-to-Door Summary

Journey legTypical time (typical)Notes
Bangkok to Trat by air~1 hour flightPlus island transfer from Trat Airport
Bangkok to Trat/piers by road~5–6 hoursDirect-to-pier buses save a transfer
Ferry Laem Ngop to Koh Chang~30–45 minutesLast sailing early evening
Island pier to White Sand Beach~15–20 minutesSongthaew or hotel pick-up
Island pier to Bang Bao~45–60 minutesFarthest main destination

Build in buffer time, travel in daylight where you can, and the journey becomes part of the holiday — a ferry across blue water, then a slow ride down a jungle coast to your beach.

🌤 Koh Chang Weather Now Live conditions & 7-day outlook Checking the sky over Koh Chang… Full Koh Chang forecast →

— āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ —

āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđ€āļāļēāļ°āļŠ้āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ™āđ€āļāļēāļ°

āđ€āļāļēāļ°āļŠ้āļēāļ‡āđ„āļĄ่āļĄีāļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™āļšāļ™āđ€āļāļēāļ°āđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āļĄีāļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ€āļŠื่āļ­āļĄāļัāļšāđāļœ่āļ™āļ”ิāļ™āđƒāļŦāļ่ āđāļĨāļ°āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāļ—ี่āđ€āļāļēāļ°āļĒัāļ‡āļ„āļ‡āđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļŠึāļāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ€āļāļēāļ°āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđāļ—้āļˆāļĢิāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—ี่āļ™ั่āļ™āļ•้āļ­āļ‡āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļĨ็āļāļ™้āļ­āļĒ āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ„āļ›āļ•āļĢāļēāļ” āļ•āļĢāļēāļ”āđ„āļ›āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­ āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่āđ„āļ›āđ€āļāļēāļ° āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļ™ั่āļ‡āļĢāļ–āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļ–āļ™āļ™āļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļ āđāļ•่āļ—ุāļāļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļ™ั้āļ™āļ•āļĢāļ‡āđ„āļ›āļ•āļĢāļ‡āļĄāļēāđ€āļĄื่āļ­āļ„ุāļ“āļ—āļĢāļēāļšāļ•ัāļ§āđ€āļĨืāļ­āļāļ•่āļēāļ‡ āđ† āļ„ู่āļĄืāļ­āļ™ี้āļˆāļ°āļžāļēāļ„ุāļ“āļœ่āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”ัāļš āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āļāļģāļัāļšāđ„āļ§้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠัāļ”āđ€āļˆāļ™āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ—ั่āļ§āđ„āļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ„่āļēāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļĪāļ”ูāļāļēāļĨ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āđƒāļāļĨ้āļัāļšāļ§ัāļ™āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļĪāļ”ูāļāļ™āļ—ี่āļŠāļ āļēāļžāļ—āļ°āđ€āļĨāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่āļŦāļĒุāļ”āđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāđ„āļ”้

āļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—ี่āļŦāļ™ึ่āļ‡: āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ„āļ›āļ•āļĢāļēāļ”

āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻ: āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āđ€āļĢ็āļ§āļ—ี่āļŠุāļ”āļ„ืāļ­āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļšิāļ™āļˆāļēāļāļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ„āļ›āļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™āļ•āļĢāļēāļ”āļšāļ™āđāļœ่āļ™āļ”ิāļ™āđƒāļŦāļ่ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•ิāđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāļšิāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŦāļ™ึ่āļ‡āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™āļ•āļĢāļēāļ”āļĄีāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļāđāļĨāļ°āļˆัāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•่āļ­āļĢāļ–āđ„āļ›āđ€āļāļēāļ°āđ„āļ”้āļ”ี āļĢāļ–āļĄิāļ™ิāļšัāļŠāđāļĨāļ°āļšāļĢิāļāļēāļĢāļĢัāļšāļŠ่āļ‡āļĢ่āļ§āļĄāļˆāļ°āļĢāļ­āļĢัāļšāđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļšิāļ™āđāļĨāļ°āļžāļēāļœู้āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ•่āļ­āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­ āļŦāļĢืāļ­āđāļĄ้āđāļ•่āļ‚้āļēāļĄāđ„āļ›āļ–ึāļ‡āđ€āļāļēāļ°āļŠ้āļēāļ‡āđ€āļĨāļĒ (āļĢāļēāļ„āļēāđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢิāļāļēāļĢāļĢัāļšāļŠ่āļ‡āđāļšāļšāļĢāļ§āļĄāđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļัāļ™ — āļˆāļ­āļ‡āļœ่āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšิāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“ āļŦāļĢืāļ­āđ€āļ„āļēāļ™์āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļšāļĢิāļāļēāļĢāļĢัāļšāļŠ่āļ‡ āđāļĨāļ°āļĒืāļ™āļĒัāļ™āļ§่āļēāļĢāļ§āļĄāļ•ั๋āļ§āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่āļŦāļĢืāļ­āđ„āļĄ่)

āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļŦāļĢืāļ­āļĢāļ–āļ•ู้: āļĢāļ–āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļ–āļ•ู้āļ§ิ่āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ีāļ‚āļ™āļŠ่āļ‡āļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļˆุāļ”āļ­āļ­āļāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­ื่āļ™ āđ† āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ•āļĢāļēāļ” āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ§ิ่āļ‡āļ•āļĢāļ‡āđ„āļ›āļ–ึāļ‡āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āđāļŦāļĨāļĄāļ‡āļ­āļšāđ€āļĨāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ–āļ™āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŦ้āļēāļ–ึāļ‡āļŦāļāļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡ (āđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›) āļšāļĢิāļāļēāļĢāļ§ิ่āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ–ึāļ‡āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āļŠ่āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒัāļ”āļāļēāļĢāļ•่āļ­āļĢāļ–āđƒāļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ•āļĢāļēāļ” āļ„่āļēāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”ัāļšāđ„āļĄ่āļี่āļĢ้āļ­āļĒāļšāļēāļ— (āđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ› — āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ–āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļŠั้āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ–āļ•ู้āđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļัāļ™ āļŠ่āļ§āļ™āļĢāļ–āļŠ่āļ§āļ™āļ•ัāļ§āļˆāļ°āļĄีāļĢāļēāļ„āļēāļŠูāļ‡āļāļ§่āļēāļĄāļēāļ) āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļŠ่āļ§āļ™āļ•ัāļ§āļŦāļĢืāļ­āđāļ—็āļāļ‹ี่āļˆāļēāļāļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĨืāļ­āļāđāļšāļšāļ–ึāļ‡āļ—ี่āļŦāļĄāļēāļĒāļ—ี่āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļ—ี่āļŠุāļ”āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļĨุ่āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŦ้āļēāļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ‚ึ้āļ™āļ­āļĒู่āļัāļšāļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļĢāļēāļˆāļĢ

āļ‚ัāļšāļĢāļ–āđ€āļ­āļ‡: āļāļēāļĢāļ‚ัāļšāļĢāļ–āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ™ิāļĒāļĄāđƒāļ™āļŦāļĄู่āļœู้āļĄāļēāđ€āļĒืāļ­āļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āļ‚ัāļšāļĢāļ–āđ„āļ›āļĒัāļ‡āđāļŦāļĨāļĄāļ‡āļ­āļšāđƒāļ™āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ•āļĢāļēāļ” āļˆāļ­āļ”āļĢāļ–āđ„āļ§้āļŦāļĢืāļ­āļ™āļģāļĢāļ–āļĨāļ‡āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่ āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่āļ‚āļ™āļŠ่āļ‡āļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļ—ุāļāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđāļĨāļ°āļĢāļ–āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ„āļ‹āļ„์āđ„āļ”้ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāļŠāļģāļ„ัāļāļ—ี่āđ€āļāļēāļ°āļŠ้āļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĒิ่āļ‡āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļēāļĢāļ‚ัāļšāļĢāļ–āđ€āļ—ี่āļĒāļ§

āļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—ี่āļŠāļ­āļ‡: āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļĄāļ‡āļ­āļš

āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่āđ„āļ›āđ€āļāļēāļ°āļŠ้āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļĄāļ‡āļ­āļš āļ™āļ­āļāļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ•āļĢāļēāļ” āļˆāļēāļāļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āļŦāļĨัāļāļŠāļ­āļ‡āđāļŦ่āļ‡ āđ„āļ”้āđāļ่ āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āļ­่āļēāļ§āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•ิ āđāļĨāļ° āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āđ€āļ‹็āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļžāļ­āļĒāļ—์ āļāļēāļĢāļ‚้āļēāļĄāļŸāļēāļāđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 30–45 āļ™āļēāļ—ี āļ‚ึ้āļ™āļ­āļĒู่āļัāļšāļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļĢืāļ­ (āđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›) āđ€āļĢืāļ­āđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āļ§ัāļ™āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āđ€āļŠ้āļēāļ•āļĢู่āļ–ึāļ‡āļŦัāļ§āļ„่āļģ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—ุāļāļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡āđƒāļ™āļĪāļ”ูāļāļēāļĨāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļ™้āļ­āļĒāļĨāļ‡āđƒāļ™āļĪāļ”ูāļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļŠุāļ”āļ—้āļēāļĒāļ­āļ­āļāđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ‡āļŦัāļ§āļ„่āļģ āļ­āļĒ่āļēāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ–ึāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ”ึāļ āļ„่āļēāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļœู้āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āļ•่āļģāļāļ§่āļē 100 āļšāļēāļ—āļ•่āļ­āđ€āļ—ี่āļĒāļ§ (āđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ› — āđ‚āļ›āļĢāļ”āļĒืāļ™āļĒัāļ™āļ„่āļēāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™) āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļ„่āļēāđƒāļŠ้āļˆ่āļēāļĒāđ€āļžิ่āļĄāđ€āļ•ิāļĄāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđāļĨāļ°āļĢāļ–āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ„āļ‹āļ„์āļ•āļēāļĄāļ­ัāļ•āļĢāļēāļ—ี่āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ„āļ§้āļ—ี่āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­ āļšāļ™āđ€āļāļēāļ°āļŠ้āļēāļ‡ āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่āļˆāļ°āđ€āļ—ีāļĒāļšāļ—่āļēāļ—ี่āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰ีāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļ° āļ‹ึ่āļ‡āļĄีāļĢāļ–āļŠāļ­āļ‡āđāļ–āļ§ āļšāļĢิāļāļēāļĢāļĢัāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļ–āđ€āļŠ่āļēāļĢāļ­āļ­āļĒู่

āđ€āļ„āļĨ็āļ”āļĨัāļšāđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์: āđƒāļ™āļĪāļ”ูāļāļēāļĨāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđāļĨāļ°āļ§ัāļ™āļŦāļĒุāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ„āļ§āļĢāļĄāļēāļ–ึāļ‡āđāļ•่āđ€āļ™ิ่āļ™ āđ† āļ„ิāļ§āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āļ­āļēāļˆāļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡āļāļēāļĢāļ•้āļ­āļ‡āļĢāļ­āđ€āļĢืāļ­āļĨāļģāļ–ัāļ”āđ„āļ› āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāđ€āļ‡ิāļ™āļŠāļ”āļĒ่āļ­āļĒāđ„āļ§้āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ„่āļēāļ•ั๋āļ§āđāļĨāļ°āļ„่āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™ีāļĒāļĄāļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­ āļŦāļēāļāļ„ุāļ“āđ€āļĄāļēāđ€āļĢืāļ­āđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒ āļ™ั่āļ‡āļ”้āļēāļ™āļ™āļ­āļāđƒāļ™āļ—ี่āļ­āļēāļāļēāļĻāļ–่āļēāļĒāđ€āļ— āļāļēāļĢāļ‚้āļēāļĄāļŸāļēāļāđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•ิāļŠāļ‡āļšāđƒāļ™āļĪāļ”ูāđāļĨ้āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄีāļ„āļĨื่āļ™āđāļĢāļ‡āļāļ§่āļēāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļĄิāļ–ุāļ™āļēāļĒāļ™āļ–ึāļ‡āļ•ุāļĨāļēāļ„āļĄ

āļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—ี่āļŠāļēāļĄ: āļˆāļēāļāļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āļšāļ™āđ€āļāļēāļ°āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“

āđ€āļĄื่āļ­āļ„ุāļ“āļ้āļēāļ§āļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่ āļĢāļ–āļŠāļ­āļ‡āđāļ–āļ§āļŠีāļ‚āļēāļ§āļˆāļ°āļˆāļ­āļ”āđ€āļĢีāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ­āļœู้āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļ āļ„่āļēāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ„ิāļ”āđ€āļ›็āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡ āļŦāļēāļ”āļ—āļĢāļēāļĒāļ‚āļēāļ§āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļŦāļĨัāļāļ—ี่āđƒāļāļĨ้āļ—ี่āļŠุāļ”āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āļ–ูāļāļ—ี่āļŠุāļ” āļŠ่āļ§āļ™āļ„āļĨāļ­āļ‡āļžāļĢ้āļēāļ§ āđ„āļ่āđāļš้ āđ‚āļĨāļ™āļĨี่āļšีāļŠ āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āđ€āļš้āļēāļˆāļ°āđāļžāļ‡āļ‚ึ้āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļĒ āđ† (āļ„่āļēāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āļĄีāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 50 āļšāļēāļ—āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āļŠั้āļ™āļ—ี่āļŠุāļ” āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–ึāļ‡ 200 āļšāļēāļ—āļŦāļĢืāļ­āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āļŠุāļ” — āđ€āļ›็āļ™āļĢāļēāļ„āļēāđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ› āđ‚āļ›āļĢāļ”āļĒืāļ™āļĒัāļ™āļ่āļ­āļ™āļ‚ึ้āļ™āļĢāļ–) āļšāļ­āļāļŠื่āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļัāļšāļ„āļ™āļ‚ัāļš āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĢู้āļˆัāļāļ—ุāļāđāļŦ่āļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦ่āļ‡āļĒัāļ‡āļĄีāļšāļĢิāļāļēāļĢāļĢัāļšāļˆāļēāļāļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āļ—ั้āļ‡āđāļšāļšāļŸāļĢีāļŦāļĢืāļ­āđ€āļŠีāļĒāļ„่āļēāļšāļĢิāļāļēāļĢ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ•āļ­āļ™āļˆāļ­āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āļāļēāļĢāļĄāļēāļ–ึāļ‡āļ—ี่āļ‡่āļēāļĒāļ—ี่āļŠุāļ”

āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļ­āļšāđ€āļāļēāļ°

āđ€āļāļēāļ°āļĄีāļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļŦāļĨัāļāđ€āļžีāļĒāļ‡āđ€āļŠ้āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļ–āļ™āļ™āđ€āļŠ้āļ™āļ™ี้āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™āļ§āļ‡āđāļŦāļ§āļ™āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš āļ›āļĨāļēāļĒāļ”้āļēāļ™āđƒāļ•้āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļāđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļĄ่āļĄีāļ–āļ™āļ™āđ€āļŠื่āļ­āļĄāļัāļ™ āļ„ุāļ“āļˆึāļ‡āđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚ัāļšāļĢāļ–āļ§āļ™āļĢāļ­āļšāđ€āļāļēāļ°āđ„āļ”้āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš āļ–āļ™āļ™āļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļāļ§ิ่āļ‡āļˆāļēāļāļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่āļ‚้āļēāļĄāđ„āļ›āļĒัāļ‡āļŦāļēāļ”āļ—āļĢāļēāļĒāļ‚āļēāļ§ āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļĨāļ‡āđƒāļ•้āļœ่āļēāļ™āļ„āļĨāļ­āļ‡āļžāļĢ้āļēāļ§ āđ„āļ่āđāļš้ āđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļ™āļĨี่āļšีāļŠāđ„āļ›āļĒัāļ‡āļšāļēāļ‡āđ€āļš้āļē āļŠ่āļ§āļ™āļ–āļ™āļ™āļ­ีāļāđ€āļŠ้āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļŠāļĨัāļāđ€āļžāļŠāļĢ āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļēāļāļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļāđ„āļ›āļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ­āļ­āļ āļ„ุāļ“āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļĒ้āļ­āļ™āļāļĨัāļšāđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āđāļĨ้āļ§āļ‚้āļēāļĄāđ„āļ›

āļĢāļ–āļŠāļ­āļ‡āđāļ–āļ§ āļ„ืāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ™āļŠ่āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļ° āļĢāļ–āļŠāļ­āļ‡āđāļ–āļ§āļĢ่āļ§āļĄāļŠีāļ‚āļēāļ§āļ§ิ่āļ‡āļ•āļēāļĄāļ–āļ™āļ™āļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—ั้āļ‡āļ§ัāļ™ āđ‚āļšāļāđ€āļĢีāļĒāļ āļšāļ­āļāļˆุāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āļāļĨāļ‡āļ„่āļēāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ่āļ­āļ™āļ‚ึ้āļ™āļĢāļ–āļŦāļēāļāđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŦāļĨัāļ‡āļĄืāļ”āļĢāļ–āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āđāļšāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļŠ่āļ§āļ™āļ•ัāļ§āđāļĨāļ°āļĄีāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡āļ‚ึ้āļ™ āļĢāļ–āļŠāļ­āļ‡āđāļ–āļ§āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĨืāļ­āļāļ—ี่āļ›āļĨāļ­āļ”āļ ัāļĒāđāļĨāļ°āļ‡่āļēāļĒāļ—ี่āļŠุāļ”āļŦāļēāļāļ„ุāļ“āđ„āļĄ่āļ‚ัāļšāļĢāļ–

āļāļēāļĢāđ€āļŠ่āļēāļĢāļ–āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ„āļ‹āļ„์ āļĄีāļ­āļĒู่āļ—ั่āļ§āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āļ§ัāļ™āļĨāļ°āđ„āļĄ่āļี่āļĢ้āļ­āļĒāļšāļēāļ— (āļĢāļēāļ„āļēāđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ› — āļĒืāļ™āļĒัāļ™āļ§่āļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒู่āļš้āļēāļ‡ āļ–่āļēāļĒāļĢูāļ›āļĢāļ–āđ„āļ§้ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĄāļŦāļĄāļ§āļāļัāļ™āļ™็āļ­āļ) āđāļ•่āđ‚āļ›āļĢāļ”āļŸัāļ‡āđƒāļŦ้āļŠัāļ”āđ€āļˆāļ™: āļ–āļ™āļ™āļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļ°āļŠ้āļēāļ‡āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļ™ āđāļ„āļš āđāļĨāļ°āļ„āļ”āđ€āļ„ี้āļĒāļ§ āļĄีāļ—āļēāļ‡āļ‚ึ้āļ™āļŠัāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ„้āļ‡āļŦัāļāļĻāļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—ี่āļ›āļĨāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ—āļĢāļēāļĒāļ‚āļēāļ§ āļ–āļ™āļ™āđ€āļŠ้āļ™āļ™ี้āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ–āļ™āļ™āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļœู้āđ€āļĢิ่āļĄāļ•้āļ™ āļœู้āļ‚ัāļšāļ‚ี่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļšāļēāļ”āđ€āļˆ็āļšāļ—ี่āļ™ี่āļ—ุāļāļĪāļ”ูāļāļēāļĨ āļŦāļēāļāļ„ุāļ“āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ™ัāļāļ‚ี่āļ—ี่āļĄีāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“์ āđƒāļŠ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāļĢāļ–āļŠāļ­āļ‡āđāļ–āļ§āđāļĨāļ°āđ€āļ”ิāļ™āđ€āļ—้āļēāđ€āļ–āļ­āļ° āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ•่āļēāļ‡ āđ† āļĄีāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļ°āļ—ัāļ”āļĢัāļ”āđ€āļžีāļĒāļ‡āļžāļ­

āļĢāļ–āđ€āļŠ่āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ‚ัāļšāļŠ่āļ§āļ™āļ•ัāļ§ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ­āļ­āļ āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļŠ่āļēāļĢāļēāļĒāļ§ัāļ™āđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļัāļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĢāļ–āđāļĨāļ°āļĪāļ”ูāļāļēāļĨ (āļĢāļēāļ„āļēāđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ› — āļˆāļ­āļ‡āļĨ่āļ§āļ‡āļŦāļ™้āļēāđƒāļ™āļĪāļ”ูāļāļēāļĨāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§) āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļ‡āđāļ–āļ§āļŦāļĢืāļ­āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์āđ€āļ›็āļ™āļĢāļēāļĒāļ§ัāļ™āđ€āļžื่āļ­āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļšāļēāļ‡āđ€āļš้āļēāđāļĨāļ°āļ§āļ™āļĢāļ­āļšāļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ­āļ­āļ āđ€āļ›็āļ™āļ§ิāļ˜ีāļ—ี่āļ™ิāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ„ุ้āļĄāļ„่āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ—ั่āļ§āļ—ั้āļ‡āđ€āļāļēāļ°āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļ‚ัāļšāđ€āļ­āļ‡

āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļāļēāļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•่āļ­

āļĒ้āļ­āļ™āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”ิāļĄ: āļ™ั่āļ‡āļĢāļ–āļŠāļ­āļ‡āđāļ–āļ§āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่āļšāļ™āđ€āļāļēāļ° āđ€āļœื่āļ­āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŦ้āļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļ™āļ™āļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļāļ§ิ่āļ‡āļŠ้āļēāđāļĨāļ°āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่āļˆāļ°āđ„āļĄ่āļĢāļ­ āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļ™ั่āļ‡āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่āđ„āļ›āđāļŦāļĨāļĄāļ‡āļ­āļš āđāļĨ้āļ§āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•่āļ­āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™āļ•āļĢāļēāļ” āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ•āļĢāļēāļ” āļŦāļĢืāļ­āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢิāļĐัāļ—āļ—ัāļ§āļĢ์āļˆāļģāļŦāļ™่āļēāļĒāļ•ั๋āļ§āđāļšāļšāļĢāļ§āļĄāļ—ี่āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨุāļĄāļ—ั้āļ‡āđ€āļĢืāļ­āđāļĨāļ°āļĢāļ–āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļŦāļĢืāļ­āļšāļĢิāļāļēāļĢāļĢัāļšāļŠ่āļ‡āđ„āļ›āļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļĄัāļāđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĨืāļ­āļāļ—ี่āđ€āļ„āļĢีāļĒāļ”āļ™้āļ­āļĒāļ—ี่āļŠุāļ” (āļĢāļēāļ„āļēāđāļšāļšāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļัāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļĒืāļ™āļĒัāļ™āļ—ุāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āļĢāļ§āļĄāļ­āļĒู่) āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļāļēāļ°āđ€āļĨ็āļ āđ† āđƒāļ™āļŦāļĄู่āđ€āļāļēāļ° āđ€āļŠ่āļ™ āđ€āļāļēāļ°āļŦāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āđ€āļāļēāļ°āļูāļ” āļĄีāđ€āļĢืāļ­āļ§ิ่āļ‡āļˆāļēāļāļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āļšāļ™āđāļœ่āļ™āļ”ิāļ™āđƒāļŦāļ่āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļšāļēāļ‡āđ€āļš้āļēāļšāļ™āđ€āļāļēāļ°āļŠ้āļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āļ‚ึ้āļ™āļ­āļĒู่āļัāļšāļĪāļ”ูāļāļēāļĨāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ„āļ§āļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚้āļēāļĄāđ€āļāļēāļ°āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้āđƒāļ™āļĪāļ”ูāđāļĨ้āļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āđƒāļ™āļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™

āļŠāļĢุāļ›āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļšāļšāļ–ึāļ‡āļ—ี่āļŦāļĄāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ‡่āļēāļĒ

āļŠ่āļ§āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ› (āđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›)āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•ุ
āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ„āļ›āļ•āļĢāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļšิāļ™ ~1 āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡āļšāļ§āļāļšāļĢิāļāļēāļĢāļĢัāļšāļŠ่āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™āļ•āļĢāļēāļ”āđ„āļ›āđ€āļāļēāļ°
āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ„āļ›āļ•āļĢāļēāļ”/āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āļ—āļēāļ‡āļ–āļ™āļ™~5–6 āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡āļĢāļ–āļ§ิ่āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ–ึāļ‡āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āļŠ่āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒัāļ”āļāļēāļĢāļ•่āļ­āļĢāļ–
āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่āđāļŦāļĨāļĄāļ‡āļ­āļšāđ„āļ›āđ€āļāļēāļ°āļŠ้āļēāļ‡~30–45 āļ™āļēāļ—ีāđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļŠุāļ”āļ—้āļēāļĒāļ­āļ­āļāļŠ่āļ§āļ‡āļŦัāļ§āļ„่āļģ
āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āļšāļ™āđ€āļāļēāļ°āđ„āļ›āļŦāļēāļ”āļ—āļĢāļēāļĒāļ‚āļēāļ§~15–20 āļ™āļēāļ—ีāļĢāļ–āļŠāļ­āļ‡āđāļ–āļ§āļŦāļĢืāļ­āļĢāļ–āļĢัāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ
āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āļšāļ™āđ€āļāļēāļ°āđ„āļ›āļšāļēāļ‡āđ€āļš้āļē~45–60 āļ™āļēāļ—ีāļˆุāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨัāļāļ—ี่āđ„āļāļĨāļ—ี่āļŠุāļ”

āđ€āļœื่āļ­āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŦ้āđ€āļžีāļĒāļ‡āļžāļ­ āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ§ัāļ™āđ€āļ—่āļēāļ—ี่āļ—āļģāđ„āļ”้ āđāļĨ้āļ§āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđ€āļāļēāļ°āļŠ้āļēāļ‡āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§ัāļ™āļŦāļĒุāļ” āđ„āļĄ่āļ§่āļēāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļšิāļ™āļŦāļĢืāļ­āļāļēāļĢāļ‚ัāļšāļĢāļ–āļœ่āļēāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ­āļ­āļ āļāļēāļĢāļ™ั่āļ‡āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่āļ‚้āļēāļĄāļ™้āļģāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠีāļ„āļĢāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™ั่āļ‡āļĢāļ–āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠ้āļē āđ† āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ—ี่āđ€āļ•็āļĄāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒāļ›่āļēāđ„āļ›āļĒัāļ‡āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“

Comments

Popular posts from this blog

Costs of Staying on Koh Chang: What a Day, a Week and a Month Really Cost

Koh Chang Jungle Treks and Viewpoints: Khao Salak Phet, Kai Bae and the Island Above the Beaches

Living on Koh Chang Long-Term: A Practical Guide to Renting, Healthcare, Working Online and Settling In